Miyoskamin
Spring
Piyēsīsak takopihāwak.
The birds are here.
Pīsim wīpac sākēwēw.
The sun comes up early.
Pīsikiscikānisa ēkwa ohpikina.
New plants are growing.
Kimowan ēkwa pīsim sākēwēw mohcikan wayawītimihk ē-mētawē.
It’s raining and the sun shines.
It’s so much fun to play outside.
Nit-ohpikinān ē-nōciskamahk nitayawinisināna.
Our clothes are too small, we grew.
Pisiskīsak nihtawikowak.
Baby animals are born.
Pēyak acimosis niwī-miyikawinān.
We will be given one puppy.
Ohpikina otēhimina.
The strawberries are growing.
Nit-āpasinahēnān miyoskamin kiskinwahamātowikamikohk.
We draw a spring mural at school.
Pimāstana pīsikiscikānisa.
Plant seeds blow in the wind.
Oski-nīpīya ohpikina mītosihk.
New leaves grow on the tree.
Vocabulary list
| Piyēsisak | Birds |
| Takopihāwak | they arrive flying |
| Pīsim | Sun |
| Wīpac | early/quickly |
| Sakēwēw | it rises |
| Pīsikiscikānisa | Plants |
| Ohpikina | they grow |
| Kimowan | rain |
| Mōhcikan | It is fun |
| Wayawītimihk | Outside |
| Metawe | you play |
| Nit-ohpikinān | we grew |
| Ē-nōciskamahk | …. |
| Nitayawinisināna | our clothing |
| Pisiskīsak | animals |
| Nihtawikowak | they are born |
| Pēyak | one |
| Acimosis | Puppy |
| Niwī-miyikawinān | We will get… |
| Otēhimina | Strawberry |
| Nit-āpasinahenān | We draw |
| Miyoskamin | Spring |
| Kiskinwahamātowikamikohk | At school |
| Pimāstana | They are blown by the wind |
| Pīsikiscikānisa | plant seeds |
| Oski-nīpīya | New leaves |
| Mītosihk | On the tree |
Leave a Reply